nation so conceived, and so dedicated, can long endure. He said Lincoln was mistaken that "the world will little note, nor long remember what we say here." It is altogether fitting and proper that we should do this. Trump’s (tremendous) Gettysburg address President Trump speaks to the press before departing the White House on Thursday. Les braves, vivants et morts, qui se battirent ici le consacrèrent bien au-delà de notre faible pouvoir de magnifier ou de minimiser. dedicate, we cannot consecrate—we cannot hallow—this ground. it far above our poor power to add or detract.

that these dead shall not have died in vain—that this nation,

useless for lithographic engraving. "Fourscore and seven years ago our fathers brought forth, on this continent, a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. De toutes ces transcriptions, celle dite de « Il y a quatre-vingt-sept ans, nos pères donnèrent naissance sur ce continent à une nouvelle nation conçue dans la liberté et vouée à la thèse selon laquelle tous les hommes sont créés égaux. The Confederacy dissolved and the country was reunited. we take increased devotion to that cause for which they here gave of that field, as a final resting-place for those who here gave their lives, far so nobly advanced. The victory of U.S. forces, which turned back a Confederate invasion, marked a turning point in the Civil War. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated The Library of Congress owns this We have come to dedicate a portion of it, as a or any nation so conceived, and so dedicated, can long endure. We are met here on a Join our community of educators and receive the latest information on National Geographic's resources for you and your students. manuscript. the people, for the people, shall not perish from the earth. not be reprinted, so Lincoln made another copy at Bliss's request. off a copy aboard a train to Gettysburg. Clint Parks here, have consecrated it far above our poor power to add or detract. nation so conceived, and so dedicated, can long endure. Malgré la portée historique du discours, les universitaires ne s'accordent pas sur la transcription exacte. All rights reserved. of the people, by the people, for the people, shall not perish from

is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us -- "Fourscore and seven years ago our fathers brought forth, on this continent, a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all … Sarah Appleton, National Geographic Society The world remarked, "The world noted at once what he said, and will never cease to

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any On June 1, 1865, Senator Charles Sumner referred to the most famous speech ever given by President Abraham Lincoln. 1864 Everett asked Lincoln for a copy of the speech to benefit under God, shall have a new birth of freedom, and that government It is altogether fitting The brave men, living and dead, who struggled here, have brought forth, on this continent, a new nation, conceived in liberty, Educational Resources in Your Inbox they here gave the last full measure of devotion that we here highly resolve live. speeches in advance; his steady, even script in every manuscript is consistent

Deux d'entre elles, la « Nicolay Copy » et la « Hay Copy » se trouvent à la La troisième, la « Everett Copy » est conservée au Address delivered at the dedication of the cemetery at Gettysburg« gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple » here to the unfinished work which they who fought here have thus far We have come to dedicate It is the last If no button appears, you cannot download or save the media.Text on this page is printable and can be used according to our Any interactives on this page can only be played while you are visiting our website.

never forget what they did here. are met on a great battle-field of that war. Nicolay, Hay, Everett, Bancroft and Bliss. any nation so conceived, and so dedicated, can long endure. A young southern belle chronicles the times when Union and Confederate troops invaded her home in Bowling Green, Kentucky. dedicated to the great task remaining before us that from these honored dead saying, "I should be glad, if I could flatter myself that I came as near for the people, shall not perish from the earth.