Traductions en contexte de "faire entrer dans" en français-anglais avec Reverso Context : On ne peut pas tout faire entrer dans des définitions générales comme celle-là. "He has arrived. cihr-irsc.gc.ca.
Formes composées: Français: Espagnol: entrer comme dans un moulin, rentrer comme dans un moulin vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). En Norvège, la SFT a, en 2002, mesuré les concentrations de PCCC dans les tissus de la moule commune et le foie de morue. entrer dans le moule \ɑ̃.tʁe dɑ̃ lə mul\ (se conjugue → voir la conjugaison de entrer) Ressembler aux autres, se conformer à leurs codes sociaux.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entrer dans le moule" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. We are using the following form field to detect spammers. The report would introduce employment policy into the EU constitution.
in die Schablone [fig.] entrer dans le moule - Traduction espagnole – Linguee
Moltissimi esempi di frasi con "entrer dans le moule" – Dizionario italiano-francese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. cihr-irsc.gc.ca. Un ressortissant turc autorisé à entrer lorsqu'il était enfant sur le territoire d'un État membre dans le cadre du regroupement familial et qui a acquis le droit de libre accès à toute activité salariée de son choix au … wieder in die Reihe treten rentrer dans le moule [fig.] (Cuisine : récipient) (para hornear) molde nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural.
Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Ex : "faire référence à" (faire comme tout le monde) conform⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." rentrer dans le rang [fig.] Ex : "Il est parti." Le rapport souhaiterait faire entrer la politique en matière d'emploi dans la constitution européenne. "Elle a ri." www2.parl.gc.ca They are being told that if they are a round peg, they have t o fit into a squ ar e hole. cihr-irsc.gc.ca. Ils se font dire qu'ils doivent entrer dans le moule qu'on a conçu pour eux. Consultez la traduction français-allemand de entrer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations.
Dans les essais à effectif uni que, le pati ent n'a p as à entrer dans un moule, car il est au centre de l'étude. In an N-of-1 trial, the patient remain s the p atient and the study is wrapped a round the patie nt. Traductions en contexte de "moule" en français-espagnol avec Reverso Context : moulé, moule à flan, moule pour des balles, ferme de moule nachgeben | gab nach, nachgegeben | rentrer dans le rang [fig.] Principales traductions: Français: Espagnol: moule nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". - ins übliche Schema passen Dernière actualisation : 23 Oct 18, 11:19 J'ai essayé durant de nombreuses années, souvent sans m'en rendre compte, d'avoir l'air … Il constitue une tentative rafraîchissante de faire entrer l'intégration dans … (r)entrer dans les cases (fig., fam.) Principales traductions: Français: Anglais: rentrer dans le moule loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. wieder in den Hintergrund treten rentrer dans le rang [fig.] expand_more SFT (2002) measured concentrations of SCCPs in blue mussel and cod livers from Norway. (entrer dans un lieu facilement) (coloquial) entrar como Pedro por su casa vi + loc adv: Ma grand-mère ne ferme jamais sa porte à clé : on rentre chez elle comme dans un moulin.